Franken Polish The Indian Collection #2 Kali

J'ai enfin terminé de rédiger mon mémoire (28 000 mots, 97 pages quand même :p), donc j'ai enfin le temps de revenir ici! Ouiiiii! Alors on se retrouve pour mon deuxième franken de ma collection inspirée de l'Inde. Aujourd'hui, on s'intéresse à Kali!

I have finally finished writing my dissertation (28,000 words, 97 pages, pfiou), so now I have the time to come back here! Yeah! So today, I am showing you my second franken from my India inspired collection. Let's have a look at Kali!

Kali est une déesse qui souffre d'une mauvaise réputation à cause de certains films occidentaux (Indiana Jones, je parle de toi!). Oui, elle fait peur, mais son personnage est un peu plus complexe que ça. Alors, commençons par la description physique. Elle est décrite comme ayant la peau très foncée, un collier orné de têtes fraichement coupées, des boucles d'oreilles en corps d'enfant, des bracelets en serpent, elle a des crocs et toujours décoiffée. 

Kali is a goddess who has a terrible image because of some films from western countries (Indiana Jones, I'm talking about you!) Yes, she looks scary, but she is more complexe than that. So, let's start with a physical description. She has a dark skin, a necklace ornated with freshly cut heads, earrings made out of children's corpses, bracelets made out of serpents, she has fangs and is always discheveled. 

Un démon du nom de Daruka sème la terreur. Seulement, il a obtenu le pouvoir de ne pouvoir être tué que par une femme (visiblement un thème récurrent dans la mythologie hindou, on a déjà eu affaire à ce type de démon avec Durga). Shiva demande donc à sa femme, Parvati, de le vaincre. Le corps de Parvati pénètre alors le corps de shiva, et se transforme à partir du poison stocké dans la gorge de Shiva (ouais, il garde du poison dans sa gorge, j'en parlerai quand je vous présenterai mon franken inspiré de lui). Et c'est là que Parvati se transforme en Kali, et peut vaincre le démon.

A demon named Daruka spreads pain and chaos. He got the power of not being able to be killed by a male ( a recurring theme in the hinduist mythology apparently, we had a similar case when we talked about Durga). Thus, Shiva asks his wife, Parvati, to defeat him. Parvati's body enters Shiva's and she transforms herself from the poison stored in Shiva's throat (yeah, he keeps poison in his throat, I'll talk about this in my article about him. And Parvati becomes Kali, and can defeat the demon.

Sa plus grande victoire, celle qui lui a donné sa réputation est son combat contre Raktabīja. Ce démon avait une certaine particularité: chaque goutte de son sang qui touchait le sol se transformait en un nouveau démon! Kali a donc dû non seulement le tuer, mais également boire son sang jusqu'à la dernière goutte.

Her biggest victory, the one that gave her her bad reputation I think, is her battle against Raktabīja. This demon had a particularity: every drop of his blood touching the ground transformed into a new demon. As a result, not only did Kali have to kill him, but she also had to drink his blood until the last drop.

Pour réaliser ce franken, j'ai mélangé mon Martha Red de Kiko, avec rouge velours d'Yves Rocher, parce que je voulais un vernis un peu foncé, mais pas trop. J'y ai ensuite mis un shimmer rouge, des paillettes carrés rouges holo ainsi que des paillettes dorées holo, tout ça venu de chez Glitter Unique.

For this franken, I mixed my Martha Red by Kiko with my rouge velours by Yves Rocher, because I wanted a polish a bit red, but not too red. Then, I added a red shimmer, square red holo glitters, and golden holo glitters, all found at Glitter Unique's shop.

Voilà, c'est tout pour ce franken! Je l'aime beaucoup, et je trouve ça dommage que les photos rendent si mal. Je suis vraiment une quiche en photographie, y a que les photos un peu floues qui montrent les reflets holo de ce vernis XD J'espère que ça vous aura plus quand même! Bisous bisous!

That's all for this franken! I really love it and I am really sad that the pictures look that bad. I really suck at photography, and only the blurry pictures show the holo glitters... XD I hope you still liked it! Xoxo

Kali by Raja Ravi Varma

sources:

- David Kinsley, Tantric Visions of the Divine Feminine: The Ten Mahavidyas (Berkeley: University of California Press, 1997)

- Encountering Kālī: In the Margins, at the Center, in the West

 Par Rachel Fell McDermott,Jeffrey John Kripal

 

Franken Polish The Indian collection #1 Durga

Coucou tout le monde! Il y a quelques temps, Mademoiselle Emma avait organisé un concours pour gagner des vernis A-England. Il fallait décrire une collection de vernis qu'on aimerait créer. J'avais décrit une collection inspirée de la mythologie hindou qui me passionne! Seulement, après avoir imaginé cette collection, elle me faisait envie... Et j'ai eu envie d'essayer de me la créer en franken! :) Ils ne sont pas tous aussi beaux que je les avais imaginé, mais je suis très fière de certains! Je vous présente donc un petit aperçu de ces vernis, j'ai nommé Durga, Kali, Ganga, Shiva, Rama et Arjuna. 

Hello everybody! A while ago, Mademoiselle Emma had organised a contest to win A-England polishes. We had to describe a collection of nail polish that we would like te have. I had described a collection inspired by the Hinduist mythology for which I have a limitless interest! However, after imagining this collection, I really wanted it... So I decided to create this collection by making franken polishes! :) They're not all as pretty as I imagined them, but I'm quite proud of some of them! Here is a first look at these polishes that I called Durga, Kali, Ganga, Shiva, Rama and Arjuna.

On commence par le vernis que vous voyez en haut à gauche, j'ai nommé Durga!

We'll start with the polish that you can see on the top left corner: Durga!

Je vous avais déjà parlé de Durga dans cet article, alors il n'y aura pas trop de blabla aujourd'hui ^^ Comme je l'avais mentionné, Durga boit beaucoup de vin, surtout avant d'aller se battre! Je voulais donc un vernis bordeaux. Et puis Durga se bat avec une armure dorée flamboyante, je voulais donc un vernis qui briiiiille!

I already talked about Durga in this article, so there won't be too much talking today ^^ As I had mentioned, Durga drinks a lot of wine, especially before fighting! So I wanted a maroon polish. And Durga fights with a shiny gold armour, so I wanted a shiny polish!

La réalisation de ce vernis était assez simple. j'ai juste pris le kiko n°495 auquel j'ai ajouté des paillettes roses holo de glitter unique, c'est tout!

The realisation of this polish was quite simple. I just took the kiko n°495 and I added a some bright pink holo glitters from glitter unique, that's all!

Durga tiendrait ses origines de la déesse Ishtar, vénérée par les Assyriens, les Babyloniens et même les Sumériens (mais sous le nom de Inanna), depuis 2000 ans av-JC. Elle voyageait sur un lion et possédait de multiples armes. Elle avait également de nombreux amants provenant de tous les lieux et de toutes les classes sociales. Elle était donc la déesse de la guerre, de l'amour, de la fertilité et de la sexualité. 

The myth of Durga might originates from the goddess Ishtar, venerated by Assyriens and Babylonians, and even Sumerians (but under the name Inanna) since 2000BC. She was travelling on the back of a lion, and had many different weapons. She had lovers coming from all places and all social classes. Therefore, she was the goddess of war, love, fertility and sexuality.

Voilà, j'espère que ça vous a plu! On se retrouve demain avec Kali! Bisous bisous!

That's all, I hope you liked it! I'll see you tomorrow with Kali! Xoxo

Franken - Mermaids' Scales

Hello hello! Je vous retrouve aujourd'hui pour vous présenter un nouveau franken, j'ai nommé Mermaids' Scales! Il s'agit d'un vernis glass fleck, c'est à dire qu'il est composé de très nombreux flakies qui couvrent complètement l'ongle. ça donne un petit côté écailles, et vu la couleur, ça faisait un peu sirène, donc: Mermaids' scales! Il a été plutôt facile à faire, je n'ai utilisé que deux pigments: oxyde bleu de Aromazone et Shanika Sun de TKB trading, qui sont des flakies duochromes dorés/verts.

Hello Hello! Today, I am writing in order to show you a new franken polish that I called Mermaids' scales. It is a glass fleck polish, which means that it is made of many flakies that completely cover the nails. These flakies kind of look like scales, and the colour reminds me of mermaids' usual colours (like in films, not in real life of course...), and so, I had a name: Mermaids' scales! It was quite easy to do, I only used two pigments: Oxyde bleu by Aromazone and Shanika Sun by TKB trading. The latter is made of golden/green duochrome flakies.

J'espère qu'il vous a plu et que vous n'en avez pas marre de voir mes franken! (surtout des frankens bleus... J'en ai fait un jaune, j'espère pouvoir vous le montrer bientôt!) Je vous montrerai le nail art que j'ai fait sur ce franken demain! Bisous bisous!

I hope you liked it and that you're not fed up with my frankens! (especially blue frankens... I just did a yellow one that I can't wait to show you!) I will show you the manicure that I did on this franken tomorrow! Xoxo

Franken - A Midsummer Night's Dream

Bonjour bonjour! Alors, aujourd'hui, encore un franken bleu... ça change pas... Mais c'est un holo, et ça, ça change! :) C'est un franken très facile à faire, j'ai juste mélangé les paillettes holo de tkb-trading à du pigment bleu, et c'est tout! Je n'ai pas utilisé de spectraflair comme on peut le voir sur d'autres blogs, déjà parce qu'il est cher, mais surtout parce que c'est un pigment industriel à la base, donc dans un produit cosmétique, je le sens un peu moyen... Mais je trouve que les paillettes de tkb-trading, qui sont approuvées pour les cosmétiques, font très bien l'affaire! Je l'ai appelé A Midsummer Night's Dream, parce que son bleu profond rappelle le ciel, et les paillettes holo font penser à des étoiles très brillantes, et il n'y a que l'été où on peut vraiment bien voir les étoiles à Lille, y a trop de nuages sinon, et je trouvais que ça serait un joli hommage à Shakespeare! :) J'espère que ce franken vous plaira autant qu'à moi, parce que je l'aime beaucoup! :)

Hello hello! So, today, a new blue franken... no change here... But it's holographic, and THAT's a change! :) So it's a franken that is super easy to do, you just have to mix holographic glitters from tkb-trading to a blue pigment and that's all! I didn't use spectraflair, like you can see on other blogs, because it's very expensive, but mostly because it's an industrial pigment, so I don't really trust it enough to put it in a cosmetic product. But I think that the glitters bu tkb-trading are pretty enough! I called this franken A Midsummer Night's Dream, because this dark blue reminds me of a night sky, and the holo glitters kind of look like stars that are super shiny. In the North of France, you can see such stars only in Summer, there are too many clouds during the other seasons, so I thought it coud be a nice opportunity to evoke Shakespeare's wonderful play! :) I hope you'll like this franken as much as I do, because I really love it! :)

J'espère que vous avez aimé! Trouvez-vous que ces paillettes holographiques valent le spectraflair, ou alors que rien ne pourra remplacer le spectraflair? :) La raison pour laquelle je ne me jette pas sur les vernis indie holo est qu'ils ne mettent pas la composition détaillée des vernis, et bon, un pigment industriel non approuvé pour les cosmétiques m'attire pas du tout... Bon allez, je vous laisse, j'arrête de vous embêter! Bisous bisous!

I hope you liked it! Do you think that these holographic glitters are beautiful enough, or do you think that nothing will ever replace spectraflair? :p The reason why I don't rush to buy indie holographic nail polishes is that they don't put a detail ingredients list, and I really don't want spectraflair in my polishes, an industrial pigment that hasn't been approved for cosmetics has no appeal to me... Well, I should stop bothering you! :p Xoxo

edit: le pigment bleu utilisé est le "Oxyde bleu" de chez aroma-zone, j'avais oublié de le préciser! 
edit: the blue pigment that I used is the "Oxyde blue", by aroma-zone, I forgot to mention it! 

Franken - Bleen

Hello hello les amis! On se retrouve pour un nouveau franken! Je vous avais dit que j'allais y aller mollo sur les frankens bleus, et là, vous allez vous dire "Euh... mais tu nous as fait un vernis bleu, là!" Mais non en fait, en vrai, ce vernis est VERT! Mais mon appareil photo le rend bleu. J'ai testé tous les différents réglages possibles sur mon appareil, mais en photo, ça fait toujours bleu... Par contre, il a des reflets bleus, avec des micro-paillettes bleues. Je l'ai nommé bleen, parce que c'est vert normalement, donc green, et qu'il a des reflets bleus et fait bleu en photo, on mélange bien et on obtient bleen. Ouais, je sais, je suis nulle à trouver des noms! XD

Hello hello my friends! Today, I'm showing you a new franken! I told you I would stop showing you blue frankens, and now you're thinking "Well... you are showing us a blue franken now! O_o". Actually, no, it is GREEN! But my camera makes it look blue. I tried all the different setting of my camera, but it always looks blue in the pictures.. However, it has a strong blue shimmer. I named it bleen, because it's green, and blue at the same time, you mix that and you get bleen. Yeah, I know, I am the worse when it comes to naming frankens... I suck XD

J'espère que ce franken vous aura plu! On se retrouve demain pour le nailstorming, vous allez voir le tout premier nail art que j'ai réalisé sur mes ongles, c'est très différent de ce que je fais maintenant :p Allez, au revoir! bisous bisous!

I hope you liked this franken! I'll see you tomorrow for the nailstorming, you'll see the very first nail art I did on my nails, it is very different from what I am doing now. Bye! xoxo

Franken - Crushed Star

Bonjour les amis! Aujourd'hui, je vous présente un nouveau franken, encore un bleu... La prochaine fois, promis, je vous montrerai un franken d'une autre couleur! Donc, aujourd'hui, franken bleu aux reflets violets! Et cette fois-ci, j'ai réussi à prendre les reflets en photo! *super fière* mais ils sont moins fort qu'en vrai... *beaucoup moins fière*. On va faire avec ce qu'on a, hein! :p Alors, j'ai créé ce franken en mélangeant des pigments bleus de chez aromazone et le pigment cherika moon, qui sont en fait des micro-flakies duochrome bleu-violet, qui vient de chez tkb-trading. Je l'ai appelé crushed star. Crushed parce qu'avec les micro-flakies, on dirait qu'il y a des petits morceaux, et star parce que ce pigment duochrome vient de la collection stardust. Maintenant, place aux photos!

Hello my friends! Today, I am showing you a new franken, a blue one, again... Next time, I promise, I'll show you a franken of an other colour! So, today, duochrome blue/purple franken! This time, I managed to get all the colours in my pictures! *super proud* but it is not as beautiful in pictures as in real life *really less proud*. We'll have to do with what we have...  So I created this franken by mixing blue pigments from aromazone and the cherika moon pigment, which is composed of duochrome blue/purple micro-flakies, which comes from tkb-trading. I named it crushed star. Crushed because with the micro-flakies, there seems to be some sorts of "pieces", and star because the duochrome pigment comes from the stardust collection. And now, pictures time!

J'espère que ce franken vous aura plu! ^^ Et même en général, j'espère que vous aimez que je vous présente des frankens. Je trouve ça super amusant à faire, et c'est un bon moyen de créer des teintes dont on rêve la nuit! (oui, je rêve de vernis parfois... ça devient GRAVE!) Allez, on se retrouve demain pour le Nailstorming! Portez-vous bien, bisous bisous!

I hope you liked this franken! ^^ And even in general, I hope that you like that I show you some frankens. I find it super fun to do, and it is a good way to create hues that you dream about in your sleep! (yes, I dream of nail polish sometimes... My case is becoming SERIOUS!) So, I'll see you tomorrow for the Nailstorming! Take care! xoxo!