Nailstorming - Chevrons

 (Cliquez sur la vidéo avant de lire l'article pour vous mettre dans l'ambiance)

(Turn the video on before starting reading the article to get you in the mood for the article)

Hello! ça faisait loooongtemps que je n'avais pas participé au Nailstorming mais me re-voilà! Alors pour le coup, je ne sais pas si j'ai bien joué le jeu, mais en tout cas, je me suis creusé la tête pour avoir une idée originale! Le thème est chevrons. J'avais pensé à un nail art charlie brown parce qu'il a des chevrons sur son t-shirt. Et puis, l'évidence : stargate! Eh oui, c'est des chevrons qu'il faut activer sur la porte des étoiles pour pouvoir voyager! Des chevrons (mais du coup, c'est pas à ça que Nausicaa a pensé en proposant le thème... tant pis)!! Voici donc un nail art stargate, avec des chevrons, le symbole de la planète Terre et sur le pouce, j'ai tenté de reproduire le dieu égyptien qu'on voit dans le générique de la série et même dans le film (car il y avait un film avant la série, au cas où vous ne le sauriez pas :p) Je dois avouer adorer cette série, alors que je suis pas super fan de SF d'habitude! Je la regarde depuis  toute petite (peut-être est-ce Daniel Jackson qui m'a inspiré mes études de linguistiques?) et Teal'c a toujours été mon préféré! Allez, place aux photos!

Hello! I hadn't taken part to the Nailstorming for sooo long, but I'm back on tack! I don't know if I really played by the rules, but I thought hard to have an original idea! The theme is chevrons. I had thought about doing a Charlie Brown manicure, because he has chevrons on his shirt. Then, I got THE idea: Stargate! Yes, it's chevrons that you must lock before you travel to a new planet! Chevrons! (I know that it's not what Nausicaa had in mind when suggesting that theme... anyway) So here is a stargate manicure, with the chevrons, the symbol of the planet Earth on the gate, and on the thumb, I tried to draw the Egyptian god that you see in the opening credits of both the series and the film. I have to admit that I just love this series, even though I am not a usual Sci-Fi fan! I have started watching it when I was really young (maybe it's Daniel Jackson who inspired me to study linguistics?) and Teal'c has always been my favourite character! Okay, now, time for the pictures!

J'espère que mon interprétation du thème vous aura plu quand même! Bisous bisous!

I hope you liked the way I interpreted the theme! xoxo

NCC - Have you tried turning it off and on again?

Hello hello! On se retrouve pour ma toute dernière participation au Nail Challenge Collaborative d'Avril! Je vous rappelle le thème: Music/Movies/TV. Et pour terminer le mois dignement, j'ai choisi de peindre l'une de mes séries préférées: The IT Crowd. Cette série raconte de façon hilarante les déboires du service informatique de l'entrprise Reynholm Industries. La chef ne connait absolument rien en informatique, un autre employé est un gros nerd qui vit encore chez sa mère et le dernier est un Irlandais extrêmement fainéant. Sa seule façon de résoudre les problèmes des personnes qui lui demandent de réparer leur ordinateur est "Have you tried turning it off and on again?" Dans le générique, les personnages sont présentés sous formes de dessins très pixelisés, et c'est ce que j'ai essayé de représenter.

Hello hello! I'm seeing you today for my last participation to the Nail Challenge Collaborative of April! The theme was: Music/Movies/TV. And to end this month worthily, I decided to paint one of my favourite TV series: The IT Crowd. This TV series shows the misfortune of the IT department of Reynholm Industries. The boss doesn't know anything about computers, one employee is a big nerd who still lives with his mother and the last one is a very lazy Irishman, whose only way to solve a person's computer problem is to say "Have you tried turning it off and on again?". In the intro, the characters are shown as pixel pictures, and that's what I tried to draw.

J'espère que ça vous a plu! Je vous laisse avec l'épisode 1 qui est dispo sur youtube, bon visionnage! Bisous bisous!

I hope you liked it! I leave you with the first episode, which is available on youtube. Good watching! xoxo

An InLinkz Link-up

Nailstorming - TV Series - The Nanny

Salut! Je ne pouvais pas ne pas participer au nailstorming du jour! En effet, le thème est "série télé"! Et j'adore les séries! Le problème, c'est que dessiner des personnes, c'est difficile, c'est pas comme un dessin-animé... Et là, j'ai tout de suite pensé à "Une nounou d'enfer", qui a un générique en dessin-animé! J'adore tellement ce générique, c'est l'un de mes préférés! La chanson est super difficile à chanter  tellement elle va vite, mais après beaucoup d'entraînement, maintenant, j'y arrive! Haha! :p Je n'aime pas trop trop ma Miss Fine par contre, ses yeux sont ratés... J'ai dû recommencer plusieurs fois, mais je ne suis jamais arrivée à quelque chose de parfait, alors j'ai laissé tombé, et j'ai laissé des yeux imparfaits. Mais bon, ça va encore, cette version finale est bien mieux que la première. Voilà, j'espère que vous aimerez mon nail art!

Hello! I couldn't miss today's nailstorming! Indeed, the theme is "TV series"! And I love tv series! The problem is that I can't draw actual people, it's hard, it's not like cartoons... And then, I thought about "The nanny", which has a cartoon intro! I love this intro, it is one of my favourite! The song is super hard to sing for a non-native speaker of English, but after some practice, I can do it now! Haha! :p I don't really like my Miss Fine though, I failed the eyes... I had to start again several times, but I never managed to draw perfect eyes, so I just left imperfect eyes. But it's still okay, this finale version is still much better than the first one. I hope you'll enjoy this manicure!

Et on chante tous ensemble:
And let's sing together:

Comme ce mois-ci, le thème du Nail Challenge Collaborative est "Music, Movies, TV", eh ben je fais d'une pierre deux coups avec cette double participation! Allez, je vous laisse pour voir vos participations! Bisous bisous <3

This month, the Nail Challenge Collaborative's theme "Music, Movies, TV", I did one stone two birds with this double participation! Ok, I'll leave you now, to see your participations! xoxo <3

An InLinkz Link-up

Nail Challenge Collaborative - TV - Devious Maids

Salut salut! Je sais que le nailstorming, c'est le dimanche! Là, ce n'est pas un nail art pour le nailstorming, non non! C'est bien pour le Nail Challenge Collaborative! Le thème ce mois-ci est "Music, Movies, TV"! Donc voilà, vous allez voir plusieurs nail art sur le thèmes des séries télévisées ce mois-ci! Et là, on commence avec Devious Maids, une nouvelle série américaine qui est diffusée sur Téva. L'histoire commence sur le meurtre d'une femme de chambre latina. Un homme est arrêté, mais une autre femme de chambre latina refuse de croire qu'il est le coupable et continue à enquêter, alors qu'elle ne connaissait pas du tout la victime... Pourquoi? Et que s'est-il réellement passé? C'est la trame principale de la saison! Je me suis inspirée de plusieurs affiches de la série pour réaliser mon nail art, et j'espère qu'il vous plaira.

Hello hello! I know that nailstorming happens on sundays! But today's manicure isn't for the nailstorming, no! It is for the Nail Challenge Collaborative! This month's theme is "Music, Movies, TV"! So you'll see several tv series inspired manicures this month! Today, we're starting with devious maids, a tv series broadcasted on Lifetime. The story starts on the murder of a latin american maid. A man is arrested, but an other maid, who didn't know the victim, keeps investigating... Why? What really happened? That's the main plot of the first season! I was inspired by this show's posters for my manicure, I hope you'll like it.

Voilà! Je vous laisse avec la bande-annonce de la série! On se retrouve dimanche pour une nouvelle série télé! :p (petit indice pour la série que je vais réaliser: le générique de cette série est juste presque impossible à comprendre ou à chanter pour un français! XD) bisous bisous!

That's all! I leave you with the teaser of the series! I'll see you on sunday for a new series! :p (a little clue about the series I chose for the nailstorming: The opening song goes really fast and is therefore almost impossible to sing for a non-native speaker of English! XD) xoxo

An InLinkz Link-up