Salit salut salout! Après avoir séché pendant plusieurs mois, je participe de nouveaux au Nail Challenge Collaborative! Ce mois-ci, le thème est "fleurs", l'un des thèmes qui permet le plus grand nombre de techniques possibles! Je me suis donc laissée aller, et ai décidé de faire de la résine 3D! J'en ai profité pour dessiner un pokémon qui a des fleurs autour du cou, Méganium. ça faisait un moment que je n'avais pas utilisé cette technique alors j'étais un peu rouillée... J'ai essayé de m'inspirer d'un des tutos de Tartofraises, mais c'était pas évident. J'ai dû recommencer deux fois d'ailleurs! Et c'est toujours pas terrible mais bon, ça fera l'affaire pour cette fois!
Hey-diddly-ho! After skipping the Nail Challenge Collaborative for a few months (Yeah, I've been quite a quitter later with the NCC and the Nailstorming...), I'm back! This month, the theme is flowers, which is a theme that allows quite a lot of different techniques! I decided to go crazy and do a 3D resin manicure! It was also the occasion to draw a pokemon that has flowers around its neck, Meganium. I hadn't used this technique in a while, so I was a bit rusty... I tried to follow a tutorial by Tartofraises, but that wasn't easy. I had to restart twice! And it's still imperfect, but that will do this time.
Par contre, j'ai abîmé le vernis avec la résine, je crois que le monomer a fait "fondre" le vernis ou un truc du genre donc ça a un peu déformé la couche de vernis, ça fait moche, mais je ne l'ai remarqué que sur les photos, donc heu... désolée :/
However, I damaged the polish with the resin, I think that the monomer "melted" the polish or something like that, so it distorted the layer of polish, it looks ugly, but I hadn't noticed until I saw the photos, so, hum... sorry about that :/
le tuto de tartofraises:
tartofraises's tutorial:
à bientôt tout le monde! Bisous bisous
See you soon everyone! Xoxo
No comments:
Post a Comment