Nailstorming - Happy Holi

Coucou tout le monde! Aujourd'hui, pour le nailstorming, on célèbre la holi! La holi, c'est une fête indienne du printemps, dans laquelle les gens se jettent de la poudre de couleur dessus. Comme je l'avais dit l'an dernier, j'y avais participé quand j'étais en Angleterre, et c'était super sympa (beaucoup plus violent que ce qu'on peut imaginer, certaines personnes sont jetées à terre, on leur force à bouffer la poudre... Ce sont de vrais cinglés... mais ça se fait entre adultes consentant XD j'étais pas à l'aise, alors on ne m'a pas martyrisé de la sorte :p) Récemment, je me suis mise aux films Bollywood, et j'ai vu Ram-Leela, qui est une adaptation indienne de Roméo et Juliette. Et c'est justement dans une célébration holi que les deux protagonistes se rencontrent! Mais du coup, dans le film, c'est une version un peu "sensuelle" de la holi.

Hello everyone! Today, for the nailstorming, we are celebrating the holi festival! The holi festival is an indian spring celebration, in which people throw coloured powder at each other. As I have said last year, I took part in a holi when I was in England, and it was super cool (which is much more violent than some people may think, some people are thrown on the floor and are forced to eat the powder... They are so crazy... But this violent part was done by consenting adults XD it put me ill at ease, so I wasn't the victim of this violent side :p) Lately, I've been watching Bollywood films, and I have seen Ram-Leela, which is a bollywood recreation of Romeo and Juliet. And it is during a holi festival that the two main characters meet each other! So in this film, we have a more "sensual" version of the holi.

Et voici le passage dont est tiré ce nail art :

And here is the part of the film that inspired my manicure:

Je me suis également inspirée d'une image trouvée ici.

I was also inspired by a picture found here.

Happy holi! Bisous bisous et à bientôt!

Happy holi! See you soon xoxo