Concours Gato/gâteau by Cherry Nail Art - A Grumpy Birthday

Coucou tout le monde! Cherry Nail Art a annoncé les résultats de son concours nail art Gato/Gâteau et je peux donc enfin vous montrer ma réalisation. Gato veut dire chat en espagnol, et on pouvait donc soit dessiner des chats, soit dessiner des gâteaux. J'ai décidé de combiner les deux en dessinant l'anniversaire de Grumpy Cat! Il est accompagné de deux autres chats, dont l'un est super joyeux! :p 

Il y avait 363 participations à ce concours, ce qui est plutôt énorme! Cherry Nail Art en a choisi 100 pour être notés par un jury de choc, qui devaient ensuite noter les participations avec le même système qu'à l'eurovision, donnant 12 points à leur nail art préféré, 10 à leur deuxième préféré je crois, 8, puis ainsi de suite. J'ai eu 0 points... Mais bon, c'est pas trop grave, quand je vois ce qu'on fait les gagnantes, je me rends bien à l'évidence que je n'étais pas à la hauteur, mais c'est pas grave, et puis j'ai quand même été sélectionnées dans les 100!

Hello everyone! Cherry Nail Art has announced the results of her nail art contest gato/gâteau and so I can finally show you my manicure. Gato means cat in spanish, and gâteau means cake in French, and both words are pronounced in the same way, so Cherry thought it would be a great theme and I agree! Thus, we could make a cat or a cake manicure. I decided to combine them both by drawing Grumpy Cat's birthday! She is in the company of two other cats, one of which seems particularly happ! :p

There were 363 participants to this contest, which is just huge! Cherry Nail Art chose the 100 manicures that would be shown to the jury, who would then give marks to the manicures in a eurovision system, giving 12 points to their favourite manicure, 10 to their second favourite, 8 to their third and so on and so forth. I got 0 points... But that's okay, when I see what the others did, I can easily notice that my level is well below theirs, but it's fine, and I've still been a member of the 100 lucky chosen ones! :p

bisous bisous tout le monde! Je vous laisse avec la vidéo avec toutes les participations! Au revoir!

I leave you with the video with all the participations! bye! xoxo