Sunday, February 2, 2014

Nailstorming - mise à jour

Salut salut! Qui dit dimanche dit nailstorming! Et aujourd'hui, le thème est "mise à jour", et il consiste à reproduire son tout premier nail art. J'avais réalisé le mien il y a presque 2 ans, en mars ou avril 2012, je ne me souviens plus bien :p. Je m'étais contentée d'utiliser des vernis kiko et un cure dent! Et en fait, refaire ce nail art dans des conditions identiques m'a fait remarqué à quel point un bon matériel est important! Faire de jolis pois avec un cure-dent est super difficile, sauf s'ils sont tout petits! Donc il vaut mieux s'acheter un dotting tool dès qu'on commence le nail art! 

Hello hello! It is sunday, so it's nailstorming time! Today's theme is "update", it means that we had to recreate our very first manicure. I did mine almost 2 years ago, in march or april 2012 I'm not sure. I just used kiko nail polish and a tooth pick! And recreating this manicure under the same conditions made me notice how important it is to have good tools! Doing pretty dots with a tooth pick is super hard, unless you do tiny dots! So it's important to buy a dotting tool quickly.



(bouh, le top coat a rétracté mon vernis!!! :/)
(Yikes, the top coat retracted the polish!!! :/)

Je pense donc pouvoir dire que je me suis quand même un peu améliorée depuis cette époque! Enfin, c'est surtout grâce à un bon matériel, vive la peinture acrylique! :) A bientôt pour un nouveau nail art! Bisous bisous!

I think I can say that I improved since my first manicure! Well, it's mostly thanks to good tools, I couldn't do anything without good acrylic paint! :) See you soon for a new manicure! xoxo

No comments:

Post a Comment