Sunday, January 5, 2014

Nailstorming : Le roi, la reine... et leur galette.

Salut les amis! Aujourd'hui, c'est nailstorming! C'est aussi l'épiphanie, alors le thème du nail art du jour est "Le roi, la reine... et leur galette"! Je dois avouer que j'ai omis la galette, parce que je ne savais pas du tout comment faire... Par contre, pour le roi et la reine, j'ai tout de suite su quoi faire! J'adore Alice au pays des merveilles et je trouve le roi et la reine de cœur absolument hilarants (surtout le roi)! Donc voilà, je sors un peu du thème, mais j'espère que ça vous plaira quand même. J'ai hâte de voir comment  vous avez réussi à intégrer la galette dans votre nail art!!!

Hello my friends! Today, it's nailstorming! It's also the day of the épiphanie. During this day, French people eat a kind of cake called "galette" in which a little character made out of ceramic is hidden. The person who finds this character in his or her slice of cake is declared king or queen of the day. This goes back to the Roman era when slaves could eat this cake, and the one who becomes kind or queen could give orders to his or her master. So the theme for today is "The king, the queen.. and their galette"! I have to admit that I omitted the galette, because I had no idea how to integrate that in my manicure... However, I knew what to do right away for the kind and the queen! I love Alice in wonderland, and I find the king and queen of heart hilarious! So I drew them. It's a little bit out of the theme but I hope you'll still like it.




Voili voilou, c'est tout les amis! J'espère qu'aujourd'hui, c'est vous qui aurez la fève! On se retrouve dès mardi pour un nouveau nail art, alors à bientôt et bon appétit! ^^

That's all folks! I hope you find that cultural moment about this French tradition interesting and that you liked this manicure! I'll see you on tuesday for a new manicure, so see you soon!

22 comments:

  1. Comme c'est trop bien fait et trop beau, ton idée est géniale. Maintenant j'ai honte de mon nailstorming de ce dimanche....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Il ne faut pas dire des choses pareilles, hein! Tu as fait un truc superbe, et complètement dans le thème!

      Delete
  2. coucou miss!!! c'est canon!! franchement tu gére trop bien la peinture!!!! ;)
    bravo tes efforts ont payés!!!!!
    gros bizz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci, tu es vraiment trop adorable!! ^^

      Delete
  3. La galette est déjà mangée, c'est pour ça qu'il n'y en a pas ;-)
    Bravo, le Roi et la Reine sont vraiment très réussis!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tu as eu une super idée pour l'explication! ^^ Merci beaucoup!

      Delete
  4. C'est très bien fait, j'aime beaucoup !

    ReplyDelete
  5. Wow, c'est superbement réalisé ! <3

    ReplyDelete
  6. This is really good!! I love the queen a lot

    ReplyDelete
  7. coucou!!
    c'est bien fait!!!!! tes personnages sont trop marrant :D bonne idée!!
    biz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup! :) C'est super gentil!

      Delete
  8. Coucou Batmomo,
    Il est tout mimi ton na et je trouve ton roi et ta reine super bien réussi !
    J'avoue que pour faire le galette cela aurait été galère car il faut faire attention à la perspective et ce n'est pas évident .
    Bisous

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui, je sais pas du tout comment je m'en serais sortie... Merci beaucoup! ^^

      Delete
  9. Mon dieu ce que c'est beau ! Je t'admire ! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, tu es vraiment trop trop gentille! ^^

      Delete
  10. superbe!!! tu as géré!!!!! bisous

    ReplyDelete