Thursday, June 6, 2013

Lokhlass / Lapras

J'espère que chez vous, il fait beau! Ici, très! Il ne fait pas très chaud, seulement 18/19°C, mais quand même, moi, ça me suffit ^^. J'ai vraiment l'impression que l'été arrive! Et donc, j'ai réalisé ce nail art représentant la mer, avec forcément, un pokémon, ici lokhlass. Ce nail art m'a donné envie d'aller me baigner :p mais c'est pas pour tout de suite...

I hope it's sunny where you live! Here, the weather is really sunny! It's not that warm, only 18/19°C, but still, it's enough for me ^^. I really feel like the summer is coming! So I made this manicure, representing the sea, with, of course, a pokémon, here, lapras. This manicure made me want to swim in the sea :p but it's not going to happen right away...


Le vernis en fond, c'est le Barry M blue moon. Il m'a fallu trois couches pour qu'il soit opaque. Vous ne pouvez pas le voir sur les photos, mais il a des reflets bleus un peu plus foncés. Mais déjà qu'ils sont super galères à voir en vrai, y avait aucune chance que j'arrive à les prendre en photo. Mais je trouve qu'il est quand même magnifique. ^^

The nail polish I used in the background is the Barry M blue moon. I needed 3 layers to get an opaque result. You can't see the shimmer on the pictures, but there are darker blue shimmer. It is so difficult to see it on my own nails, so it was impossible for me to take them into picture. But I still really like this nail polish ^^.


Passez une bonne journée, au revoir!

Have a very nice day, bye!

5 comments: