Sunday, February 3, 2013

Sunday Nail Battle * Naked

Bonjour tout le monde! Aujourd'hui, Sunday Nail Battle un peu particulière, je ne vais pas vous montrer un nail art mais ma routine de soin pour les ongles.

Hi everyone! Today, this is a special Sunday Nail battle, I am not going to show you a nail art design but my routine to take care of my nails.


Tout d'abord, il faut savoir que je préfère les produits naturels. Je sais, le vernis, ça l'est pas. Mais le vernis ne touche pas vraiment la peau et je fais toujours attention à ce qu'ils soient 3free. Par contre, les huiles pour cuticules, les crèmes, tout ça, ça touche la peau. Donc j'essaye de rester le plus naturelle possible!

First of all, you need to know that I prefer natural products. I know, nail polish is so not natural. But nail polish doesn't really touch the skin, and I always make sure they're 3free. However, the cuticule oil, the hand creams.. they touch the skin, so I try to take as natural products as possible.




Tout d'abord, après avoir enlevé mon vernis, je fais un petit bain d'huile d'argan (que vous pouvez trouver sur le site aroma-zone) avec du jus de citron. L'huile d'argan permet de bien hydrater les ongles et les cuticules de manière tout à fait naturelle et plutôt efficace. Cette huile est juste merveilleuse sur les peaux sèches et les cheveux secs. Le jus de citron, quant à lui, permet de blanchir les ongles.

First of all, after removing my nail polish, I dip my nails in a mix of argan oil (that I buy on this website: aroma-zone) and lemon juice. Argan oil helps to moisturize your nails and cuticules in a very natural and efficient way. This oil is wonderful for dry skins and dry hair. The lemon juice is good to whiten the nails.




Ensuite, pour prendre soin de mes cuticules au quotidien, j'utilise une crème pour les pieds à la pistache, achetée sur le site iherb (vous pouvez avoir une réduction de 5$ sur votre première commande de moins de 40$ et 10$ en moins si la commande fait plus de 40$ avec le code FAJ874). Il s'agit de la Desert essence perfect pistachio foot repair cream. Pourquoi pour les pieds? Parce que vu que les pieds sont plus secs que les mains, ces crèmes hydratent plus! Cette crème sent super bon la pistache et hydrate vraiment bien!

Then, in order to take care of my cuticules every day, I use a pistachio foot cream bought on the website iherb (you can have a 5$ discount on your first order of less than 40$ or 10$ if your first order is worth more than 40$ with the code FAJ874). It is the Desert essence perfect pistachio foot repair cream. Why a  foot cream? Because feet are much drier than hands, so these creams moisturize more! This cream smells so good and is a really good moisturizer.

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui! Au revoir tout le monde!!! :)

That's all for today! Bye everyone!

3 comments:

  1. Je suis comme toi pour les soins naturels ou home made , va voir sur mon blog j'ai réalisé un soin cuticules Home made si tu veux ;-)
    Bises

    ReplyDelete
  2. Merci pour ces astuces. Un crème à la pistache, miam, c'est appétissant!

    ReplyDelete