Monday, February 4, 2013

pmabelle rocks!

Il y a peu, la merveilleuse, talentueuse et généreuse Pmabelle avait organisé un super concours sur le thème rock! Il fallait associer notre manucure à  une chanson rock! Mon groupe de musique préféré, c'est green day! Après, il a fallut que je trouve une chanson qui m'inspire assez pour un nail art. J'ai choisi American Idiot, chanson que j'adore!!! :)

Not that long ago, the wonderful, talented and generous Pmabelle organised a wonderful nail art contest whose theme was Rock! We had to associate our manicure to a song. My favourite band is green day, and I chose the song American Idiot, a song that I really love! :)


Le pouce, c'est le drapeau américain avec du vert, comme dans le clip. L'index, c'est un dessin qu'on retrouve sur la pochette de l'album. Le majeur, c'est la guitare du chanteur, l'annulaire, c'est une télé en train d'être cassée, parce que green day, dans cette chanson, critique les médias. Et l'auriculaire, c'est un éclair qu'on peut retrouver sur la batterie de Tré.

On the thumb, you can see a green american flag like in the video. On the index, there is the drawing that you can see on the album. On the middle finger, you can see the guitar of the singer, the ring finger, it's a tv being destroyed because in this song, green day criticises the media. And on the pinky, you can see a lightening that you can see on Tré's drums.


Félicitation aux gagnantes, Bulleuw, Pimkyo et Odile!

Congratulation to the winners, Bulleuw, Pimkyo and Odile!

1 comment:

  1. merci encore à toi miss d avoir participé ! je suis super contente car cela m a touché que tu quittes un moment le monde pokénail pour le rock ^^
    merci encore mille fois et ton green day nail il déchire !

    ReplyDelete