Sunday, September 7, 2014

Nailstorming - Back to School feat. Jesse & James

Salut salut! Eh oui, c'est septembre, c'est le début de l'année scolaire... Et pour célébrer cette tradition ancestrale, Mademoiselle Emma nous a demandé de plancher sur la rentrée pour le nailstorming du jour! C'est pas les sujets qui manquent, je regarde beaucoup de dessins-animés qui se passent à l'école (Hé Arnold, Raymond... plein!) Mais je me suis souvenue d'un épisode spécial de pokémon: l'épisode dans lequel Sacha, Jesse et James passent un examen pokémon. Jesse et James se déguisent en écoliers japonais traditionnels, avec l'uniforme et tout. Et ils se mettent en scène comme ils savent si bien le faire avec comme fond un dessin d'enfant, et c'est ce que j'ai essayé de représenter. J'espère que ça vous plaira!

Hello hello! Yes, it's September, the beginning of the school year... And to celebrate of this ancient tradition, Mademoiselle Emma asked us to use it as inspiration for today's nailstorming! You can do plenty of things with that theme, I know a lot of cartoons that take place at school (Hey Arnold, Raymond (a French cartoon)... and many others!) But I remembered a particular pokemon episode: the episode in which Ash, jesse and James take a pokemon exam. Jesse and James wear traditional japanese school pupils costume. After they got dressed, they start acting like kids, with a child's drawing as the background, and that's why I tried to draw. I hope you'll like it.






J'espère que votre rentrée s'est bien passé! Bisous bisous!

I hope your going back to school/work was okay! xoxo

5 comments:

  1. Un bien joli NA. Je connais pas ce dessins animé. Bisou
    Fred

    ReplyDelete
  2. Te voici de retour, pour nous jouer un joli tour ;-)

    ReplyDelete
  3. Brilliant!! I love the idea of the childlike drawings and Jesse and James look great, painted so well!! They were the best villains in the show cause they were so useless :)

    ReplyDelete