Saturday, March 8, 2014

Franken - A Midsummer Night's Dream

Bonjour bonjour! Alors, aujourd'hui, encore un franken bleu... ça change pas... Mais c'est un holo, et ça, ça change! :) C'est un franken très facile à faire, j'ai juste mélangé les paillettes holo de tkb-trading à du pigment bleu, et c'est tout! Je n'ai pas utilisé de spectraflair comme on peut le voir sur d'autres blogs, déjà parce qu'il est cher, mais surtout parce que c'est un pigment industriel à la base, donc dans un produit cosmétique, je le sens un peu moyen... Mais je trouve que les paillettes de tkb-trading, qui sont approuvées pour les cosmétiques, font très bien l'affaire! Je l'ai appelé A Midsummer Night's Dream, parce que son bleu profond rappelle le ciel, et les paillettes holo font penser à des étoiles très brillantes, et il n'y a que l'été où on peut vraiment bien voir les étoiles à Lille, y a trop de nuages sinon, et je trouvais que ça serait un joli hommage à Shakespeare! :) J'espère que ce franken vous plaira autant qu'à moi, parce que je l'aime beaucoup! :)

Hello hello! So, today, a new blue franken... no change here... But it's holographic, and THAT's a change! :) So it's a franken that is super easy to do, you just have to mix holographic glitters from tkb-trading to a blue pigment and that's all! I didn't use spectraflair, like you can see on other blogs, because it's very expensive, but mostly because it's an industrial pigment, so I don't really trust it enough to put it in a cosmetic product. But I think that the glitters bu tkb-trading are pretty enough! I called this franken A Midsummer Night's Dream, because this dark blue reminds me of a night sky, and the holo glitters kind of look like stars that are super shiny. In the North of France, you can see such stars only in Summer, there are too many clouds during the other seasons, so I thought it coud be a nice opportunity to evoke Shakespeare's wonderful play! :) I hope you'll like this franken as much as I do, because I really love it! :)










J'espère que vous avez aimé! Trouvez-vous que ces paillettes holographiques valent le spectraflair, ou alors que rien ne pourra remplacer le spectraflair? :) La raison pour laquelle je ne me jette pas sur les vernis indie holo est qu'ils ne mettent pas la composition détaillée des vernis, et bon, un pigment industriel non approuvé pour les cosmétiques m'attire pas du tout... Bon allez, je vous laisse, j'arrête de vous embêter! Bisous bisous!

I hope you liked it! Do you think that these holographic glitters are beautiful enough, or do you think that nothing will ever replace spectraflair? :p The reason why I don't rush to buy indie holographic nail polishes is that they don't put a detail ingredients list, and I really don't want spectraflair in my polishes, an industrial pigment that hasn't been approved for cosmetics has no appeal to me... Well, I should stop bothering you! :p Xoxo

edit: le pigment bleu utilisé est le "Oxyde bleu" de chez aroma-zone, j'avais oublié de le préciser! 
edit: the blue pigment that I used is the "Oxyde blue", by aroma-zone, I forgot to mention it! 

9 comments:

  1. il est superbe ce vernis, la couleur du pigment est très intense, et les paillettes holo très belles.

    ReplyDelete
  2. Il est magnifique ce vernis fait maison ! Je sais pas quel pigment bleu tu as utilisé mais alors c'est super intense ! Le bleu c'est la meilleur couleur et avec des paillettes holo … aaah je suis amoureuse :p.

    ReplyDelete
  3. I do love it as much as you do!! It's so gorgeous, gotta love a blue holographic polish!! :)

    ReplyDelete
  4. Il est magnifique !!! (et pour les paillettes, je ne peux pas dire, je n'y connais rien :-( )

    ReplyDelete
  5. I think this is more than beautiful! Really love the Franken you did here, the blue is so gorgeous and all the glitter *___* I have to do a Franken polish too in the future, thanks for the inspiration ^,^

    ReplyDelete