Sunday, December 8, 2013

concours musique Crocongle - Assurancetourix

Bonsoir tout le monde! Aujourd'hui, je vous présente un nail art que j'avais réalisé pour le concours de Crocongle dont le thème était "musique". Je voulais faire quelque chose d'original, et donc j'ai dessiné Assurancetourix, la référence en la matière! Je trouvais ça drôle comme nail art, mais il se pourrait que le jury ait trouvé ça trop hors-sujet, et je n'ai eu que 14,8/20 et n'ai donc pas gagné. De toutes façons, le niveau était super élevé dans ce concours, toutes les participantes se sont données à fond! Je n'avais aucune chance... Bon, je vous laisse profiter de la jolie voix d'Assurancetourix et du son de sa lyre!

Hello everyone! Today, I am showing you a manicure that I did for a contest organised by Crocongle. The theme was "music". I wanted to do something original, so I drew Assurancetourix, a French comics character known for being an extremely awful singer and a terrible lyre player! I thought it would be a funny interpretation of the theme, but the jury might have thought that it didn't correspond to the theme, and I only got 14,8/20 so I didn't win. Anyway, the level of the competition was incredibly high, all the participants did a great job! So, I had no chance of winning whatsoever. Well, I should stop talking and let you enjoy Assurancetourix's beautiful voice!







Si vous voulez voir les magnifiques participations, c'est ici. Je suis quand même super fière que l'organisatrice ait estimé que je méritais d'être dans la catégorie confirmée! Je pensais être parmi les intermédiaires, mais non! Donc je suis super contente de ce concours! ^^ Allez, à bientôt tout le monde!

If you want to see the amazing participations, it's here. I am still proud that the organiser of the contest said that I had to be in the advanced category of the contest! I thought I would be in the intermediate category, but no! So I'm super happy with this contest! ^^ Well, that's all for today, see you soon!

10 comments:

  1. Ohlàlà je suis à chaque fois éblouie devant ce que tu arrives à faire !!!!!!! C'est génial !!!!

    ReplyDelete
  2. Je te trouve dans le thème moi ! Et c'est super réussi !!

    ReplyDelete
  3. je trouve ça vachement bien!!!!! BRAVO!!!

    ReplyDelete
  4. bravo miss!! franchement c'est trop beau et trop bien fait!!
    t'es une pro de la peinture maintenant!! ;)
    gros bizz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je n'irais pas jusque là... Mais merci beaucoup ^^ Bisous!

      Delete
  5. Replies
    1. Oh, tu es beaucoup trop gentille! ^^ Merci!

      Delete