Tuesday, September 24, 2013

NCC technique # 4 + crumpet's nail tarts 33 DC - Dots

Coucou tout le monde! J'ai un problème: je suis challenge-maniaque. Oui, j'ai encore rejoint un challenge nail art! Après le pokémon nail challenge, le nail challenge collaborative et le nailstorming de façon occasionnelle, j'ai rejoint le crumpet's nail tarts 33 day challenge... En plus, le rythme de ce dernier est plutôt soutenu, trois nail arts par semaine!!! Je risque de ne pas tenir le coup... Mon plus gros problème, c'est que je garde mes nail arts 5 jours, parce que je n'ai pas le temps ni l'envie de me faire les ongles plus souvent. Je passe en général entre 2 et 3h par nail art, et vu le temps que je passe à lire vos blogs, à blogger moi-même tout ça... ça prend du temps, et j'ai des études à côté... et j'ai d'autres passions dans la vie (comme pokémon! D'ailleurs, vu le nombre de poké-manucure que j'ai fait, heureusement qu'ils sortent une nouvelle version avec de nouveaux pokémon en octobre! :p) Et puis, quand j'ai passé du temps à me faire les ongles, j'aime profiter de ce que j'ai créé! Si c'est pour l'effacer juste après pour en faire un autre pour un challenge, c'est pas la peine... Alors je crois que je vais devoir utiliser une autre technique à l'avenir: un nail art différent sur chaque main! Donc vous risquez de voir ma main gauche à l'avenir sur le blog... glups. (J'ai peur...)

Hello everyone! I have a problem: I am a challenge-maniac! Yes, I joined an other nail art challenge. After the pokemon nail challenge, the nail challenge collaborative and occasionally the nailstorming, I am joining now the crumpet's nail tarts 33 day challenge... Moreover, the pace of this one is quick, three manicures per week! I feel like I won't make it... My biggest problem is that I keep my manicures at least 5 days, because I don't want and don't have the time to do my nails more often than that. I usually spend between 2 and 3h for each manicure, and considering the time I spend on your blogs, on my blogs and all.... it takes time, and I have my studies... and I have other hobbies in life (like pokémon! By the way, considering the number of poké-manicures I have done, it's a nice thing that a new game with new pokémon will be released in october! :p) Moreover, when I spend time on my nails, I want to enjoy what I did! If it's for removing a few hours later to do an other challenge, I don't see why I would do it at all... So, I'll have to use an other technique in the future: do a different mani on each hand!  So you may see my left hand later on this blog... glups (I'm scared...)

Donc pour en revenir au nail art du jour: je combine deux challenges (autre technique pour tenir le cap): le NCC dont le thème est "technique" et le 33DC, dont le thème du jour est "pois". Comme technique, j'ai fait un fond en saran wrap avec les vernis kiko 431 et yes love k024, j'ai rajouté une couche de flakies nfu oh n°40. Puis, j'ai fait mes pois. Ils sont rouges, pour être assortis à la petite pierre rouge sur le front du pokémon que j'ai dessiné: mentali. Je ne suis pas très fière de mes pois, je n'aurais pas dû en faire des aussi gros et aussi nombreux... Enfin, je saurai pour la prochaine fois! :)

So to go back to today's manicure: I'm combining two challenges (that's an other technique to keep up with everything): the NCC whose theme is "technique" and the 33DC, whose theme is "dots". For the technique, I did the background with a saran wrap with the polishes kiko 431 and yes love k024, I added a layer of nfu oh 40, for the beautiful flakies. But I think I shouldn't have done that, with the flakies, you don't see the saran wrap effect... Then, I added dots. They're red, to match the little red stone on the forehead of the pokémon I drew: Espeon. I'm not really proud of my dots, I shouldn't have done them that big and that numerous... Well, I'll know for next time! :)





Et n'hésitez pas à voir les nail arts (bien plus réussis) des autres participantes! A la prochaine!!

And don't hesitate to look at the other participants' manicures (which look way nicer)! See you next time!!!


4 comments:

  1. Aww I love espeon :). Love your mani too rant enjoy the colours in the background. X

    ReplyDelete
  2. Je suis comme toi, quand j'ai passé du temps à faire quelque chose sur mes ongles, je n'ai pas envie de l'effacer tout de suite; du coup, j'évite de me lancer dans des challenge même si l'idée me plaît énormément, je sais que je ne tiendrai pas la route ;-)

    Ton Mentali est chouette -chez moi aussi il y en a qui guettent la sortie des nouveaux Pokémon-.
    Ton fond a l'air bien joli, dommage qu'on en puisse le voir tout seul. Et si tu prenais une photo en cours de réalisation la prochaine fois que tu mixes des techniques?

    ReplyDelete
  3. cc miss!! il est trés mimi ton NA!! j'adore!!
    bizz

    ReplyDelete