Sunday, January 6, 2013

SNB in the dark, la honte totale / a total shame

Pour la SNB de cette semaine, j'ai dû faire un nail art à l'aveugle, donc le résultat n'est pas super... J'ai quand même essayé de faire un pokémon, un métamorph! Il s'agit d'un pokémon rose tout visqueux, informe, qui a juste deux points pour les yeux et un trait pour la bouche. Donc je croyais qu'il y avait moyen de faire quelque chose de bien! Eh bien non... Je me suis plantée en beauté!!! Hahaha amusez-vous bien, c'est juste la méga honte, je suis sûre que vous avez toutes fait mieux que moi... Je m'en vais pleurer dans mon coin toute seule...

 For this week's sunday nail battle, I had to do a nail art design without looking at my nails! So of course, the result is awful... I tried to do a pokemon, ditto! It's a pink, boneless pokemon, which does not have a real shape, with only two dots for the eyes and one line for the mouth. So, I thought I would be able to do it, even in the dark! Well, actually, no. It's an epic fail!!! Have fun looking at the pictures, it's a shame, I'm sure the other participants did way better than me... I'm going to cry all alone...





Je repars en Angleterre cet après-midi et dès lundi commence ma semaine d'examens, donc je ne suis pas sûre de pouvoir publier de nouveaux articles tout de suite... Mais je ferai de mon mieux pour vous retrouver sur mon blog dès que possible! Et bon courage à tous les autres qui ont aussi des examens!

I'm going back in England this afternoon and on Monday, my examination week starts so I'm not sure I'll be able to publish new articles right away... But I'll do my best to see you again on my blog as soon as possible! And good luck to all the other people who have exams!

12 comments:

  1. Oh malheur la galère pour tout enlever !!! On voit quand même bien qu'il y a un petit personnage :) Moi je n'ai pas osé...

    ReplyDelete
    Replies
    1. C'est vrai que j'ai galéré à tout enlever, c'était horrible... C'est la dernière fois que je fais un truc comme ça!

      Delete
  2. hé ben c est du propre !!! y en a partout partout partout ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. ça va hein! XD Je sais, c'est très cracra... Au moins, vous êtes sûres que j'ai pas triché! XD

      Delete
  3. ohooooo au moins tes ongles sont bien couvert !!!

    http://lejoyeuxfouillis.blogspot.be/2013/01/snbin-dark.html

    ReplyDelete
  4. Ehhh... mais c'est créatif ! Bisous :-*

    ReplyDelete
    Replies
    1. T'as vu ça? ^^ Jamais plus je ne referai un nail art les yeux bandés! ><

      Delete
  5. Chapeau d'avoir osé ! Vraiment ^^ Personnellement, j'ai préféré pas le faire :p

    Métamorphe était une bonne idée n’empêche ! Tu aurais aussi pu prendre Tadmorv ou Grotadmorv comme ça, ça aurait été avec le côté un peu "dégueu" de la chose ;)

    En tout cas, encore chapeau bas pour le courage ! ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci! Le problème de tadmorv ou grotadmorv, c'est que leurs yeux sont assez difficiles à faire! alors que métamorph, bah, c'est des points ^^

      Delete
  6. Quel bazar...Comme tout le monde!!!
    Bon courage pour tes exams!!

    ReplyDelete