Tuesday, January 29, 2013

Pokémon nail challenge Aquali / Vaporeon

Coucou tout le monde!

Cette semaine, le thème du pokémon nail challenge, c'est "Pokémon eau"! J'ai dessiné aquali! Pour ceux qui s'y connaissent un peu en pokémon, vous savez qu'evoli et ses évolutions sont plus mignons les uns que les autres! ^^ Quand j'étais petite, le type eau était vraiment mon préféré, et je faisais toujours évoluer mon evoli en aquali, même si j'avais choisi carapuce, autre pokémon eau, en starter. (je prends TOUJOURS le pokémon eau en starter).


Hi everyone!

This week, the pokémon nail challenge's theme is "water pokemon! So I drew Vaporeon!  For those who know pokémon a little bit, you know that eevee and its evolutions are all really cute! ^^ When I was young, the water type was my favourite, and I was always making my eevee evolve into a vaporeon, even though I had chosen squirtle, an other water pokemon, as my starter. (I ALWAYS choose the water pokemon as my starter).





Si ce challenge vous intéresse, je vous conseille de rejoindre le groupe facebook: https://www.facebook.com/groups/488361384539856/

If you are interested in this challenge, you should join the facebook group: https://www.facebook.com/groups/488361384539856/


Et surtout, allez regarder les participations des autres! Au revoir!:
And you really should have a look at the other participants' manicures! Bye!:


Friday, January 25, 2013

Pokémon challenge Sulfura / Moltres

Coucou tout le monde! Aujourd'hui, nous en sommes à la semaine 2 du pokémon nail challenge! ^^ Le thème: pokémon feu! J'ai choisi sulfura, beau pokémon légendaire! :)

Hi everyone! This week is the second week of the pokemon nail challenge whose theme is "fire pokemon"! I chose moltres, a beautiful legendary pokemon! :)


En lumière artificielle / with an electric light:




Lumière naturelle (pour mieux voir les flakies) / sunlight (to see the flakies better):






Et surtout, allez jeter un œil aux participations des autres:
And don't forget to have a loot at the other participants' manicures:


Thursday, January 24, 2013

swatch layla n°53 & nfu oh 44

Bonjour! Nouveau swatch aujourd'hui! Grâce à un jeu organisé par la bibliothèque de mon université à York (une enquête policière, c'était cool), j'ai gagné un bon d'achat sur Amazon. J'en ai profité pour m'acheter un joli vernis: le layla ceramic effect n°53. Il s'agit d'un rouge à flakies. Il est absolument magnifique! Je l'ai posé sur deux couches du Kiko martha red, parce que le layla n'est vraiment pas opaque.

Hello! New swatch today! Thanks to a game organised by my university's library in York (a murder investigation :p, that was cool), I won a voucher on Amazon. It was the occasion to buy a beautiful nail polish: the layla ceramic effect n°53. It is a red polish with flakies. It is absolutely wonderful! I applied it on two layers of Kiko martha red, because the layla isn't opaque!






Puis, je me suis dit que j'allais me la jouer Gybouille (du blog http://lubie-compulsionnelle.blogspot.fr/ ), et superposer des couches de flakies, et j'ai rajouté une couche de nfu oh n°44!

Then, I thought that I would do like Gybouille (from the blog http://lubie-compulsionnelle.blogspot.fr/ ), and mix flakies, so I added an other layer of flakies, the nfu oh n°44!






Et on se retrouve demain pour un nail art sur ces magnifiques flakies! Bye!

See you tomorrow for a new nail art on these wonderful flakies! Bye!

Wednesday, January 23, 2013

swatch LM cosmetic "Uranus"

Bonjour tout le monde!

On se retrouve aujourd'hui pour un nouveau swatch, le magnifique uranus de LM cosmetic! La texture est parfaite, très facile à appliquer, la couleur est à tomber. Par contre, il a commencé à s'abîmer au bout de trois jours, c'est un peu court je trouve... Et on voit quand même les coups de pinceaux... Mais est-ce vraiment inévitable pour un vernis métallique?


Hi everyone!

We meet again for a new swatch, the wonderful uranus by LM cosmetic! The texture is perfect, easy to apply, and the colour is just awesome. However, it started chipping after three days, it's a little bit short I think... And you can see the brush strokes... But is it really avoidable for metallic nail polishes?






Voili voilou c'est tout pour aujourd'hui. A bientôt!

That's all for today. See you soon!

Monday, January 21, 2013

pokémon challenge saquedeneu / tangela

Coucou tout le monde! Aujourd'hui, je vous présente ma participation à la semaine 1 du challenge pokémon dont le thème est "type plante". Vu qu'on doit se tenir à la première génération, j'ai choisi saquedeneu. Oui, je n'ai pas choisi le plus facile :p

Hi everyone! Today, I am going to show you my participation to the week 1 of the pokémon nail challenge whose theme is "grass". Since we have to stick to the first generation, I chose Tangela. I know, I didn't choose the easiest one :p






Vernis utilisés / Polishes that I used:
- fond pouce & annulaire / background thumb and ring finger: lm cosmetic "uranus"
- fond index,majeur, auriculaire / Background forefinger, middle finger and pinky: yes love n°527 + nfu oh 54
-noir / black: kiko black
-rose / pink: kiko 311
-blanc / white: hema 809
-bleu / blue: yes love 527

Si vous voulez rejoindre ce challenge, n'hésitez pas à rejoindre le groupe facebook en cliquant ici
If you want to take part in this challenge, don't hesitate joining the facebook group by clicking here.

Et surtout, n'oubliez-pas d'aller jeter un coup d'oeil aux participations des autres:
And most important, don't forget to have a look at the other participants' manicures:


Sunday, January 20, 2013

Pokémon challenge - introduction

Coucou tout le monde! Aujourd'hui, je vous annonce ma participation au pokémon nail challenge! Les règles: ne prendre que des pokémons de la première génération! Pour introduire ce challenge, nous devions représenter des pokéballs! ^^ Si vous voulez rejoindre ce challenge (sait-on jamais...) voici le lien du groupe facebook du challenge: pokémon challenge

Hi everyone! Today, I am announcing my participation to the pokémon nail challenge! The main rule: using only pokémon from the 1st generation! To introduce this challenge, here are some pokéballs! ^^ If you want to join this challenge (who knows ^^) here is the link to the challenge's facebook group: pokémon challenge.






Voici les différents thèmes pour le challenge:
Here are the different themes for the challenge:


Et n'hésitez pas à aller voir les réalisations des autres:
And don't hesitate to have a look at the other participants' manicures:

 

Thursday, January 17, 2013

vous ne passerez pas! / You shall not pass!

Cet article risque de surprendre... C'est un nail art, mais pas un nail art pokémon... Je vous présente mon premier nail art Seigneur des Anneaux! ^^ Il s'agit du combat entre gandalf et balrog (vous savez, le moment où il dit "vous ne passerez pas!".)!

This article may surprise you... This is a nail art design, but not a pokemon design... This is my first Lord of the Rings manicure! ^^ This design is about the fight between Gandalf and Balrod (you know, the "you shall not pass" moment!".)!




Je pense que je ferai un autre nail art Seigneur des anneaux très prochainement! Il sera sûrement sur les thèmes des nains. ^^

Au revoir et à la prochaine!


I think I'll do an other Lord of the Rings manicure very soon! It should be inspired by the dwarves! ^^

Bye, see you next time!

Tuesday, January 15, 2013

léviator / Gyarados

Coucou!

Voici le nail art que j'ai réalisé sur l'atlantis de china glaze: Léviator! Mais par n'importe quel léviator: le léviator rouge!  ^^ Vu que l'atlantis fait bien penser à la mer, je voulais un pokémon qui vivait dans l'eau, et il fallait une couleur qui tranche quand même avec le fond, donc le léviator rouge s'est imposé!


Hi!

Here is the nail art I made on the "atlantis" by china glaze: Gyarados! But not just any gyarados, the red one! Since the atlantis looks like the sea's colour, I wanted to draw a pokemon living in the water, and I needed a pokemon with a colour which was different from the background, but which would still look well on it, so the red gyarados was a logical option.




Vernis utilisés / polishes that I used:
fond / background: china glaze "atlantis"
rouge / red: kiko "martha red"
rouge foncé / dark red: yves rocher "cerise noire"
jaune / yellow: lm cosmetic "les salines"
rose / pink: kiko 311
blanc / white: hema 809


Voili voilou! Au revoir!

That's all for today, bye!

Monday, January 14, 2013

Swatch china glaze atlantis

Coucou tout le monde!

Les examens sont enfin terminés!!! Youhou! Fêtons ça avec ce vernis absolument magnifique: atlantis de la marque china glaze! Ce vernis est juste magique, et les photos ne peuvent pas montrer à quel point les paillettes brillent! :)


Hi everyone!

The exams are finally over! Yeah! Let's celebrate with an awesome nail polish: atlantis, a china glaze nail polish! This nail polish is just wonderful, and the pictures can't show how shiny the glitters are!




Par contre, il vous faudra 3 à 4 couches pour que le vernis soit totalement opaque!

However, you need 3  or 4 layers for the polish to be fully opaque.


Je vous montrerai un nail art sur ce vernis demain! Au revoir!

I'll show you a nail art design on this nail polish tomorrow! Bye!

Wednesday, January 9, 2013

L'inspiration, ça se trouve n'importe où : tramway lillois

Aujourd'hui, je lance une nouvelle petite rubrique à mon blog "L'inspiration, ça se trouve n'importe où". Pourquoi? Tout simplement parce que plusieurs fois, en me baladant dans la rue, je me suis dit "ah tiens, ça, ça ferait un joli nail art!". Et ça peut vraiment être n'importe quoi! Aujourd'hui, je vais vous montrer un nail art inspiré des sièges du tramway lillois! Je le prends presque tous les jours quand je suis en France, et ça me permet donc d'avoir un petit rappel de mon pays sur mes doigts tant que je suis exilée (oui, j'exagère à peine... ça ira sûrement mieux après les examens XD) (Par contre, les photos ne sont pas super super, parce que l'écran de mon appareil s'est cassé, et donc je prends des photos à l'aveugle...)

Today, I'm starting a new category in my blog called "You can find inspiration anywhere". Why? Just because several times, in the street, I thought "Oh, that would make a lovely nail art design!" And it can be anything! Today, I'm going to show you a nail art inspired by the seats of Lille's tram! I take it nearly everyday when I'm in France, so now, my nails remind me of my country while I'm in exile (Yes, I'm barely exaggerating... I'll probably feel better after the exams are over XD) (However, the photos aren't great, because the screen of my camera broke, so I can't see what I'm really capturing...)


Mise-en-scène inspiré par ma période d'examen!
Setting inspired my my exam period.


Après, vous vous en doutez, vous commencez à me connaître, j'ai fait dessiné un pokémon qui correspondait à ces couleurs là: poissoroy.
Then, I'm sure you see it coming, I drew a pokemon with the same colours: Seaking.







Poissoroy m'accompagne, alors que je me noie dans mes révisions...
Seaking is accompanying me, while I'm drawning in my revisions...

Vernis utilisés / Polishes that I used:
gradient: kiko martha red & Yves Rocher gris précieux
orange: Yves Rocher orange sanguine
blanc/white: hema 009
roses/pinks: yes love k021 & kiko 311


Le nail art, ça relaxe en période d'exam! Et on a plus de chances de réussir si on est bien dans sa tête! ^^ 

Nail art help me relax during the examination period! And we have more chance of getting good results if we're relaxed! ^^


C'est tout pour aujourd'hui, au revoir!

That's all for today, bye!


Tuesday, January 8, 2013

haul vernis atouts charme

Coucou tout le monde! Aujourd'hui, je vais vous parler d'une boutique en ligne où j'ai commandé des vernis à ongle (avec la carte bleue de mon chéri hihi) avant mon départ pour l'Angleterre. Il s'agit d'atouts charme.

Hi everyone! Today, I'm going to talk about an online shop where I bought nail polishes (With my boyfriend's debit card hihi). The shop is called atouts charme.



J'ai commandé 3 nfu oh (44, 54 et 56) et un china glaze (atlantis).
Les + de la boutique:
- envoi très rapide: j'ai commandé jeudi après-midi et j'ai reçu mes vernis samedi!
- les prix sont plus que raisonnables: 7€99 pour un nfu oh et 6€99 pour le china glaze.
- tout était bien emballé, rien ne s'est cassé.
- Ils répondent très vite aux mails, j'avais une question, et dès le lendemain j'avais une réponse.

Les - :
Personnellement, je n'en ai pas trouvé ^^


I ordered 3 nfu oh (44, 54 and 56), and a china glaze (atlantis)
+ points of the shop:
- They were quick to send the products, I ordered on thursday afternoon and I got them on saturday.
- The nail polishes are really not expensive: 7€99 for a nfu oh and 6€99 for the china glaze.
- nothing was broken when I received the nail polishes
- they answer to mails fast!

- points:
I can't find any!


Voici les vernis que j'ai acheté / Here are the polishes that I bought:




L'atlantis est vraiment magnifique. Les photos floues sont les seules qui montrent les vrais reflets de ce vernis.

The atlantis is just wonderful. Only blurry pictures can show how shiny the glitters are!


Je vous ferai un swatch dès que possible! Au revoir!

I will make  a swatch as soon as possible! Bye!