Sunday Nail Battle skulls and bones - skelenox / duskull

Bonjour!

Alors voici une nouvelle participation au Sunday Nail Battle, merveilleux challenge hebdomadaire organisé par Odile et 10tubes. Le thème de ce dimanche était "crânes et os". J'ai alors choisi un pokémon fantôme qui a des dessins d'os sur son dos et un crâne en guise de visage: Skelenox.

Hello!

So here is a new participation in the Sunday Nail Battle, a wonderful weekly challenge organised by Odile and 10tubes. This Sunday's theme was "skulls and bones". So I chose a ghost pokemon, which has bones drawn on his back and a visible skull: Duskull.

Ce pokémon n'a en fait qu'un oeil qui bouge d'un trou du crâne à l'autre, ce qui est assez flippant en dessin-animé ^^.

That pokemon has only one eye, which moves from one hole in the skull to an other, which is kind of kreepy in the cartoon ^^.

Et voici ce que j'en ai fait / And here is what I did:

Mais ce n'est pas tout! Eh non! Car il y a peu, je me suis procuré un produit très particulier chez nocibe que voici:

But that's not all! No! Because, not so long ago, I bought a very special product at Nocibe and here it is:

C'est un top coat phosphorescent! Et je me suis dis que ça serait super pour ce thème là, pour rendre mon pokémon un peu plus flippant! Malheureusement, le nail art ne brille pas autant sur les photos qu'en vrai.

This is a top coat which glows in the dark! And I thought that it would be perfect for this theme, to make my pokemon a little bit more creepy. Sadly, in the pictures, the nail art doesn't glow as much as in reality.

Voilà, j'espère que ça vous a plu, et je vous revois mercredi pour mon prochain article, au revoir!

Here it is. I hope you liked it, and I'll see you on wednesday for my next article, bye!