Pokémon nail challenge: électhor / Zapdos (tuto inside!)

Coucou tout le monde! ^^ Je suis très contente de vous présenter mon nail art et mon tuto aujourd'hui! Il s'agit encore et toujours du Pokémon nail challenge (que vous pouvez rejoindre ici: https://www.facebook.com/groups/pokenailchallenge/ ), dont le thème aujourd'hui est "pokémon électrique!". J'ai choisi un oiseau légendaire, électhor! J'adore ce pokémon, il est trop cool! ^^ Et pour l'accompagner, j'ai dessiné des éclairs! Voici le résultat:

Hi everyone! ^^ I am really happy to show you my manicure and a TUTORIAL today!! It is still for the Pokémon nail challenge (that you can join here: https://www.facebook.com/groups/pokenailchallenge/), whose theme today is "eletric pokemon"! I chose a legendary bird, Zapdos! I love this pokemon, it is so cool! ^^ And I drew lightenings with it! Here is the result:

Raichu a voulu s'amuser avec son ami électhor ^^
Raichu wanted to have fun with his friend Zapdos ^^


Et si vous aimez les éclairs, voici comment les réaliser:
If you like those lightenings, here is the explanations to make them:

D'abord, appliquez un vernis bleu foncé

First of all, paint your nails with a dark blue

 Puis, avec une éponge à maquillage, appliquez un peu de vernis noir sur le haut de l'ongle pour faire un gros nuage noir.

Then, with a make-up sponge, put some black nail polish on the top part of the nail, to represent a big black cloud.

 Puis, avec l'éponge, mettez du vernis blanc sur toute la surface que prendra l'éclair, c'est pour mieux faire ressortir les couleurs d'après.

Then, with the sponge, put some white polish on the surface on which you'll draw the lightening, it is to make the colours we'll apply later stand out.

Mettez du bleu sur la partie blanche avec l'éponge.

Put some blue on the white part, with the sponge.

 Mettez un peu de jaune

Put some yellow

 Rajoutez un peu de blanc sur le nuage noir, c'est de là que votre éclair partira

Add some white on the black cloud, the lightening will start from there

 Et dessinez les éclairs avec un pinceau à détails sur les parties jaunes. Si vous avez la main qui tremble, c'est parfait, les éclairs ne sont pas composés de traits droits ^^

Draw the lightenings with a detail brush on the yellow. If you have a shaky hand, it's perfect, the lightenings are not made of straight lines! ^^

J'espère que vous avez tout compris et que vous avez bien aimé ce tuto ^^
I hope you understood everything and that you liked that tutorial ^^


Les vernis que j'ai utilisés / The nail polishes that I used:
fond / background: gemey bleu nuit pur 56
noir / black: rimmel black cab
blanc / white: hema 809
bleu / blue: yes love 527
jaune / yellow: yes love k009
orange: Yves Rocher orange ardant


Et n'oubliez pas de regarder les participations des autres! Au revoir!
And don't forget to have a look at the other participants' creations! Bye!